《小小陌生人》：《指匠》作者的暗黑版《唐顿庄园》

cooldaddy

《小小陌生人》　 [英] 萨拉·沃特斯　 孔新人　 上海人民出版社

　　“我真不明白。我们做了什么？我们激怒了谁？”

　　继备受读者喜爱的“维多利亚三部曲”《轻舔丝绒》《灵契》《指匠》后，英国当代文坛“最会讲故事”的作家萨拉·沃特斯的另一部作品《小小陌生人》引进出版。与“维多利亚三部曲”聚焦维多利亚时代、聚焦女性的书写不同，这一次沃特斯把目光投向了第二次世界大战后阶层巨变、社会转型的英国，以悬疑和暗黑气氛浓郁的哥特风格写庄园兴衰和阶级交替。

　　第二次世界大战后的英国，上流阶层的骄傲已不可避免地破产，而手握资产的平民却依然对他们充满好奇与渴望。曾显赫一时的艾瑞斯家族不但仅剩三名家族成员，他们入住并经营的百厦庄园也颓势难挽、辉煌远去，还似乎被一种神秘力量支配，怪事频发。自幼就疯狂憧憬着这幢宏伟府邸的法拉第医生以行医之名介入他们的生活。然而，庄园怪象却呼应着每个家族成员内心最深的伤口与情感黑洞，愈演愈烈……以擅讲故事著称的萨拉·沃特斯把悬念保持到了最后，也以超高的叙事技巧和紧凑的叙事节奏让人一口气读到最后。

　　这部号称“暗黑版《唐顿庄园》”的小说，不仅曾入围布克奖短名单、上榜《纽约时报》年度畅销书，更由奥斯卡提名作《房间》的导演改编成同名电影，将于今年8月在北美上映。沃特斯的小说一向自如游走于通俗作品与严肃文学之间，既叫好又叫座，令读者既享阅读快感，又有智性所得。她三度入围“布克奖”，两度入围“莱思纪念奖”。曾获“贝蒂·特拉斯克文学奖”、“毛姆文学奖”。她被《星期日泰晤士报》评为“年度青年作家”（2000），被文学杂志《格兰塔》选为“20位当代最好的青年英语作家”之一（2003），被“英国图书奖”评为“年度作家”（2003）等，文学评论界称其为“当今活着的英语作家中最会讲故事的作家”。

　　继《小小陌生人》之后，世纪文景还将出品她的《守夜》和《房客》。其中，《守夜》由沃特斯资深研究者、《指匠》的译者阿朗操刀翻译；《房客》的简体中文版则是首次面世。

　　《小小陌生人》内容简介

　　★《指匠》《轻舔丝绒》作者的暗黑版《唐顿庄园》。

　　★入围“布克奖”决选，《纽约时报》年度畅销书，奥斯卡提名作《房间》导演执导同名电影。

　　★上流阶层荣耀不再的英国战后社会，有人枯寂到濒死，有人渴望到疯魔。

　　第二次世界大战后的英国，上流阶层的骄傲已不可避免地破产，而手握资产的平民却依然对他们充满好奇与渴望。曾显赫一时的艾瑞斯家族不但仅剩三名家族成员，他们入住并经营的百厦庄园也颓势难挽、辉煌远去，还似乎被一种神秘力量支配，怪事频发。自幼就疯狂憧憬着这幢宏伟府邸的法拉第医生以行医之名介入他们的生活。然而，庄园怪象却呼应着每个家族成员内心最深的伤口与情感黑洞，愈演愈烈……

　　作者简介

　　萨拉·沃特斯 | 1966年出生于英国威尔士，文学博士。

　　三度入围“布克奖”，两度入围“莱思纪念奖”。

　　曾获“贝蒂·特拉斯克文学奖”、“毛姆文学奖”。

　　被《星期日泰晤士报》评为“年度青年作家”（2000）、文学杂志《格兰塔》选为“20位当代最好的青年英语作家”之一（2003）、“英国图书奖”评为“年度作家”（2003）等，文学评论界称其为“当今活着的英语作家中最会讲故事的作家”。

　　媒体评论

　　一百年来，我们已享受过无数种类和无数样式的惊悚小说的精彩演绎，但沃特斯依然能够使那些枯骨再次翩然起舞。——《华盛顿邮报》

　　沃特斯对她所描写的时代有着深刻的认识。她生动、犀利的描述让人想到玛格丽特·阿特伍德的作品，同样是叙事游刃有余，同样有大眼界与大格局，同样能在单一场景下将紧张的情节推向高潮……《小小陌生人》游走在超现实与精神病理学让人不适的中间地带，而这个领域，沃特斯可说是信手拈来……故事精彩、叙事纯熟，情节紧张又极富娱乐性。——《卫报》

　　沃特斯文笔扎实、自信，高超的写作技艺带我们从凝滞燥热的夏日缓缓来到黑云压城、剑拔弩张的时分，直至我们同艾瑞斯一家一样，被愈演愈烈的恐惧攥住。沃特斯对年久失修的乔治亚风格老宅百厦庄园的刻画入木三分……沃特斯一直以来对于阶级问题的剖析引人深思。——《观察家报》

　　读者评论

　　气氛阴森恐怖，节奏张弛有度，半夜里看得我胆战心惊又欲罢不能。这书要是拍成电影，一定能把我吓得半死。——豆瓣网友 乡愁

　　《灰色花园》+《小岛惊魂》，绝对值得一读，最后100页相当精彩。——豆瓣网友 朽木立夏

　　Sarah Waters是讲故事高手。起承转合，节奏把握都是上乘。这是个伤感的鬼故事，也是那个时代最好的Metaphor。——豆瓣网友 ISA

　　一口气看完，感觉比《轻舔丝绒》还要过瘾。很高兴作者没让读者失望，直到最后一页我也没猜对结果。——豆瓣网友 我在布鲁日