《著名的衰落》

cooldaddy

　　《著名的衰落》   [西]阿左林 著　 林一安 译　 花城出版社　 2018年1月

　　阿左林是西班牙别具一格的作家，不是很大，但是很深，隽永，细致，读了回味无穷。有朋友说得好：“知道阿左林的人大概远远没有知道京派作家如沈从文、林徽因等的多吧。但阿左林可是令京派作家包括周作人在内都为之赞叹不已的文体家。”本书包括阿左林四部重要的小品集：《城镇》、《西班牙》、《卡斯蒂利亚》和《西班牙的一小时》。阿左林的作品此前多从法文、英文转译，此次由西班牙文直接译出，值得留意。