一部真实上演的《乱世佳人》

悠闲客栈

《柏林记忆：逃离悲恸之地》 （俄）玛丽·瓦西里奇科夫著上海人民出版社

情感

孙珺

在汗牛充栋的“二战”史书写中，大多数观察角度都是从战时的同盟国角度出发来谈战争的受害者。今天回过头来看，这种再现方式将一些同样重要的事实遮蔽在了历史的夹缝中。

从这个意义上说，《柏林记忆：逃离悲恸之地》弥足珍贵，帮助我们打开了另一种视角。这本书是白俄女爵蜜丝于“二战”期间流亡德国时记录下来的日记，从一位流亡贵族的视角，讲述战争期间德国普通民众的日常生活、他们所遭遇的恐惧和怀抱的希望。英国国宝级作家约翰·勒卡雷评价本书“既平实又深刻，它透过一位年轻漂亮的贵族小姐的眼睛，勾画了旧欧洲的灭亡。而这位贵族小姐自己的世界，也随着她所经历的事件慢慢覆灭”。

作者玛丽·瓦西里奇科夫（蜜丝）是一位具有传奇色彩的女性。蜜丝出生于白俄贵族家庭，父母身份显赫，为伊拉瑞恩公爵及莉蒂亚女爵。蜜丝幼年起即随父母流亡海外，辗转成长于德国、法国和立陶宛。1940年1月，蜜丝和姐姐迁往柏林求职。蜜丝的日记遂从抵达德国首都后开始，起初，蜜丝在日记写到了一些富有青春气息的游乐和爱慕事件，但从后半部分日记中可以感知，蜜丝已经成为一名在战火中淬炼出了勇气的成熟女性。从这一层面上来说，这本日记也是一本传奇女性在战争中的个人成长史。

日记的记录时间与整个“二战”大致同步，横跨1940年至1945年这些重要的“二战”年月：从苏德友好到两国开战、战事吃紧，从喧闹的舞会派对到满地碎玻璃的破烂酒吧……日记勾勒出了一条具有时间感的纵向线索。时间线索密集的日记，带来引人入胜的现场感，读者几乎随着作者一起，经历了一遍战时柏林的生活，体会战时德国普通民众所承受的巨大代价。

这是一份柏林战时见证，也是一个美丽女人怀着令人难以置信的勇气，日复一日谋生活的记录。